РВБ: Велимир Хлебников. Творения Версия 1.4 от 23 сентября 2000 г.

 

209. "Мир и остальное". Баку, 1920, с. [54] (первонач. ред.); "Маковец". М., 1922, № 2, с. 18 (сокращ. ред., без загл.); I, 160. Печ. по бел. автографу — ЦГАЛИ. Посвящена сестрам Синяковым — Марии (1890 — 1984), Надежде (1889? — 1975) и Вере (1895? — 1973), к-рые жили в дачной местности под Харьковом — Красной Поляне, куда часто наезжал Хл. в 1916, 1917, 1919 и 1920 гг. См. также тексты 94, 95, 99, 104, 112, 114, 208, 217, 220, 245 и др. Ср. в неизд. письме Хл. к Е. Г. Шаблееву из Харькова весной 1919 г.: "Денег совсем нет, но живу я весело. <...> Обнимаю. Велимир. Чудная весна" (частное собр.). В тексте поэмы уже намечены анаграмматические построения, связанные с фамилией "Синяковы", ставшие ключевыми образами поэмы 220. В "Трех сестрах" прослеживается связь отд. фрагментов с адресатами.

  1. Одна, зачарована богом... и Другая окутана сказкой...— М. М. Синякова-Уречина.
  2. А та замолчала навеки... и Лоск ласк и хитрости привычной сети...— Н. М. Синякова (Пичета).
  3. А та — золотистые глины... и И полумать и полудитя... — В. М. Синякова.
  4. Полная песен язычника // Стоит на вершине кургана — уподобление "молчащей" каменной бабе.
  5.  Зовет бушующий костер и И жар весеннего костра — по свидетельству Г. Н. Петникова, Хл. в 1916 г. написал посвященное Синяковым ненайденное стих. "Сестер костер".

 

© Электронная публикация - РВБ, 1999, 2000.
РВБ